想知道用上海话怎么翻译这三句话?急!拜托啦
学上海话的最佳方法，就是看带字幕的上海话电视节目，可以速成。
上海话“忙忙一”，应该就是“望望伊”吧！意思是“看看他（她）”，也可以解释为“代为问候他”。比如说：阿拉企忙忙一伐——我们去看看他吧！拜托侬忙忙一——拜托你问候他一声。
是粤语：洒洒水：小意思。买买待：没问题＝莫蒙台。吾该吾该：多谢多谢。它的名称来源于中国古代对长江以南方沿海地区的称谓“越”或“粤”。在古籍中，越即粤，古代粤、越通用，对于长江中下游以南沿海地区的部族，常统称为“越”，文献上称之为百越、百粤、诸越。
吾忙瑟忑了，今朝亚到还要轧班，侬西好好叫悃特一糕，醒古来就看到吾了。
《叛逆者》中,陈默群为何叛变?
陈默群叛变主要是因为自己的意志不够坚定。陆优鸣让人觉得最有可能叛变的人，可是人不可貌相，陆优鸣反而比陈默群更加有气节，他到死都不愿意投敌。
在电视剧《叛逆者》中，陈默群是军统上海站的站长，是资深的特务，也是一个铁杆官僚。他在上海站经营了多年，几乎一手遮天，压得副站长等人毫无脾气，这也激起了几位下属的叛逆心。陈默群在上海为了能更好地如臂使指站内力量，把大权都收到自己手中，在很多机密事情上架空了副站长王世安等人。
在《叛逆者》这部影视作品当中，陈默群叛变可以说是让大部分观众朋友都意想不到的，而陈默群叛变的原因就是因为他无法证明自己的清白，要知道在这部戏当中当陈默群被要求回到军统证明自己的清白的时候，陈默群并没有选择回去。这是因为陈默群默明白，如果自己真的回到了军统，那么等待自己的就只有死亡。
如果说他背叛党国，那是因为国民党不值得忠心耿耿的部将；而投奔日本人，只能说是苟延残喘。他更像是个悲剧的英雄。
首先我们要知道陈默群叛变的主要原因就是他自身在军统内部并没有任何关系，要知道陈默群他在军统发展的时候最为明显的缺点就是不擅长打点关系，因此就导致了陈默群在出事之后并没有人愿意站出来为他说话，这就使得陈默群明知道自己是清白的起，但是他却证明不了的原因。
发表评论