挟飞仙以遨游,抱明月而长终中的“挟”是什么意思
1、狭的意思是携同。原文 况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。
2、挟飞仙以遨游的挟意思 “挟”的意思:这里通“偕”,偕同;与……一起。整句的意思是:(我想)与仙人一起遨游各地。
3、【译文】(想要)偕同仙人(与仙人一起)逍遥自在地遨游(于天地间),怀抱明月而长留(于天地间)。【注释】挟:动词,携带。这里通“偕”,偕同;与……一起。飞仙:会飞的仙人。泛指天上的仙人。以:相当于“而”,连词,表示修饰关系,这里不译。遨游:逍遥自在地嬉戏游玩。
4、挟 xié:在这里的意思是:携带。如“挟飞仙以遨游,抱明月而长终。”苏轼《赤壁赋》意译:(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。挟是多音字:xié jiā 挟 xié 〈动〉形声。从手,夹声。本义:用胳膊夹住。挟,俾持也。——《说文》 用胳膊夹着:~持。
5、挟飞仙以遨游的挟的读音为:xié。语句出处 挟飞仙以遨游,抱明月而长终。——《前赤壁赋》宋代 ·苏轼 译文 想与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。创作背景 《赤壁赋》写于苏轼一生最为困难的时期之一——被贬谪黄州期间。
6、挟飞仙以遨游,抱明月而长终。——苏轼《赤壁赋》(9) 又如:挟册(携带书籍);挟策(手拿书本);挟子巢栖 (10) 占有,拥有 [possess;own]位尊而无功,奉厚而无劳,而挟重器多也。——《战国策》(11) 倚仗,依恃 [depend on]不挟长,不挟贵,不挟兄弟而友。
长终是什么意思
1、长终,汉语词语,读音cháng zhōng,意思是永久;死亡。出处:《论语·尧曰》“天禄永终”清刘宝楠正义:“天禄所以长终者,言享天禄能终竟之也。”例句:有先生则活,无先生则弃捐填沟壑,长终而不得反。
2、而:连词,表示修饰关系,这里不译。长终:永久。两句末尾都省略了一个介词结构,即“于天地间”。
3、哀叹我们的一生只是短暂的片刻,不由羡慕长江没有穷尽。想与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。我知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。须臾(yú):片刻,时间极短。长终:至于永远。骤:数次。托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
4、意思是与明月相拥而永存世间。这句话出自宋代的大文学家苏东坡的《赤壁赋》。完整的句子是:“哀吾生之须臾,羡长江之无穷,挟飞仙以遨游,抱明月而长终”。意思是:来看我们的一生只是短暂的片刻,不由得羡慕长江的无穷无尽,想要携同仙人携手遨游各地,与明月相伴终身。
5、意思是想要携同仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。该句出自于宋代苏轼的《赤壁赋》,原句是挟飞仙以遨游,抱明月而长终。解释为想要携同仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。
6、侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。扁(piān )舟:小舟。寄:寓托。蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。须臾(yú):片刻,时间极短。长终:至于永远。骤:一下子。
苏轼《赤壁赋》中的“长终”是指什么?
1、长终:永久。两句末尾都省略了一个介词结构,即“于天地间”。
2、哀叹我们的一生只是短暂的片刻,不由羡慕长江没有穷尽。想与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。我知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。须臾(yú):片刻,时间极短。长终:至于永远。骤:数次。托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
3、长终的解释(1).永久。《史记·三王 世家 》:“悉若心,信执其中,天禄长终。” 宋 苏轼 《前赤壁赋》:“挟飞仙以 遨游 ,抱 明月 而长终。”《论语·尧曰》“天禄永终” 清 刘宝楠 正义 :“天禄所以长终者,言享天禄能终竟之也。” (2).谓死亡。
4、首先,它常被用来表达永久或长久的意思。如在《史记·三王世家》中,“悉若心,信执其中,天禄长终”一句,表达了如能秉持真诚,将会享有天赐的福禄直至永远。宋朝的苏轼在《前赤壁赋》中写道:“挟飞仙以遨游,抱明月而长终”,这里的“长终”象征着与仙人一同遨游,享受永恒的宁静。
发表评论